‘Dumb Documents in IT’: Navigating the Complexity of Search and Seizure Actions